domingo, 8 de março de 2009

A Divina Comédia - link


Retrato de Dante Alighieri (Anônimo) 




Ótimo site contendo texto original da Divina Comédia de Dante com tradução em proza de Helder da Rocha.
Este grande trabalho traz ainda extensivas notas e links para outras referências. O texto traduzido conta com ilustrações de vários artistas clássicos.
O texto em proza está bem escrito, de fácil compreensão e contém notas interativas. Pode ser perfeitamente apresentado a adolescentes mesmo que não tenham nenhum gosto pela poesia. As ilustrações também estão muito bem colocadas e trazem comentários, ajudando na compreensão do texto por si bastante denso.




Sobre esta adaptação

Vida de Dante

Introdução à Comédia

Pesquisa interativa

Poema original (italiano)

Ilustrações

Referências bibliográficas

Guia de estudos

Livro em PDF



Em conjunto com a obra Divina Comédia, específicamente com o Inferno, é interessante analizar o filme Amor além da Vida.
A historia retrata o amor entre duas almas gêmeas e o resgate de um suicida de seu inferno. Porém o enrredo é muito mais complexo, é necessário assistí-lo mais de uma vez para captar todos os pontos. Entre eles o relacionamento entre pai e filhos completamente diferentes, aprendizado e crescimento emocional e principalmente o real sentido do amor.

repleto de cenas e falas coniventes filme se inspira no Inferno de Dante para representar várias cenas.
Todo o filme é repleto de detalhes cenográficos o roteiro, atrai tanto as pessoas com aptidão linguistica quanto visuais e cinestésicos.



 Amor Além da Vida
(What Dreams May Come, 1998)

» Direção: Vincent Ward
» Roteiro: Richard Matheson (livro), Ronald Bass (roteiro adaptado)
» Gênero: Drama/Fantasia/Romance
» Origem: Estados Unidos
» Duração: 113 minutos
» Tipo: Longa
Elenco ::.
- Robin Williams  
- Cuba Gooding Jr.  
- Max von Sydow  
- Annabella Sciorra
- Jessica Brooks Grant
Josh Paddock

- Rosalind Chao

Nenhum comentário:

Postar um comentário